Homepage


 

Traduzione simultanea
Madrid (Spagna) Tel. (+34) 91 365 76 25 - Parliamo italiano 


 
Cabine per 2 e 3 interpreti

Disponiamo dei “dispositivi di traduzione simultanea” adatti a soddisfare le vostre esigenze, qualunque sia la quantità di ricevitori voi necessititate, con sistemi via radio e a raggi infrarossi, da due a sedici canali, in cabine per due o per tre interpreti (in conformità alla normativa UE). Lavoriamo con aziende di punta, come Bosch, Philips, Sennheiser, Sony, Shure, ecc. Abbiamo curato, per esempio, la Conferenza di Pace Arabo-Israeliana, a sei lingue, celebrata nel Palazzo Reale di Madrid nel 1991. 

Dispositivi portatili per gruppi di persone via radio UHF, ricevitori a sedici canali dotati di cuffie monoauricolari e batterie ricaricabili con una durata fino a sedici ore, in valigia di ricarica per 36 ricevitori, microfono da cravatta con trasmettitore portatile, con possibilità di utilizzare fino a sei canali contemporaneamente.


Possibilità di utilizzare cuffie auricolari monouso (nuove, in confezione originale) ad un prezzo più basso.


Registrazione video dell’atto in formato DVD bilingue, nella lingua di partenza e di destinazione, con possibilità di selezionare quella desiderata.

                
                          Sistema portatile via radio UHF fino a 30 ricevitori in una valigia




Noleggio per Traduzione Simultanea
Impianti per Traduzione Simultanea
Traduzione Simultanea a infrarossi
Traduzione Simultanea via radio
Cabine per 2 e 3 interpreti
Sistemi da 2 a 16 canali
Vendita di impianti fissi e portatili
Interpreti professionisti

 



1 semplice utilizzare le cuffie
Radiatore a infrarossi
              Ricevitore digitale  Postazione interprete